구글 프레젠테이션 출력/저장 시 한글 글꼴 깨짐 원인 및 해결 방법

구글 프레젠테이션으로 열심히 슬라이드 만들고나서

pptx, pdf, png 등 으로 저장하거나 인쇄를 할때

영어는 멀쩡한데 예쁘게 보였던 한글 글꼴이 모두 굴림 또는 바탕체로 나와버려서 아주 돌아버리는 경험을 하신 분들을 위해 작성합니다.

저도 돌아버리기 직전에 천재적인 직감+영어 구글링으로 실마리를 찾아냈습니다.

 

완벽한 원인 분석과 해결책 제시합니다.

 

---

원인

저장하는 과정에서 문제가 생긴게 아니었습니다.

 

글꼴이 예상과 다르게 나타나는 출력되는 경우는 바로

한글에 영어 글꼴을 적용했을 때 발생하게 됩니다.

한글에 한국어 글꼴을 적용했을 때는 그대로 출력이 됩니다.

(참고: 구글 문서 도구에 구글 문서 도구에 한글 글꼴 추가하기 https://poin2.co.kr/blog/9033)

 

그렇다면 왜 한글에 영어 글꼴을 적용했을 때 문제가 생기느냐?!

바로 웹브라우져의 기본 글꼴 기능 때문입니다!

 

보통 크롬 많이 쓰시죠? (특히 구글 독스를 사용한다면 그렇겠죠? 다른 웹브라우져는 제가 안써서 모르겠네요.)

크롬에서 설정 - 글꼴 맞춤설정에 들어가보면 '표준 글꼴' 설정이 있습니다.

 

 

구글 프레젠테이션 상에서 영어 글꼴이 적용된 한글은 굴림이나 명조 등 눈 버리는 글씨체로 나오는게 기본인데,

친절한 크롬씨께서 우리의 안구를 보호하기 위해 표준 글꼴을 적용시켜 주시는 바람에

실제 우리가 보는 글꼴(크롬의 표준 글꼴)과 결과물을 출력/저장할때 보이는 글꼴(굴림 or 명조)가 달라져버리는 낭패스러운 일이 발생하는 것인 것입니다!!!

 

확인 차원에서 구글 프레젠테이션을 띄워놓고 크롬 표준 글꼴을 이리저리 바꿔보았는데,

문제가 되는(=웹브라우져 상에서 보이는 글꼴과 출력/저장되는 글꼴이 달라져버리는) 글씨만 표준 글꼴에 따라서 변하는 모습을 확인할 수 있었습니다.

 

저의 가설이 검증된 것이죠!

 

 

 

해결책

 

그렇다면 브라우져 글꼴과 출력 글꼴의 괴리가 생기는 현상을 어떻게 해결할 것인가?

몇 가지 방법이 있는데요

 

1) 귀찮으니 다 포기하고 굴림체를 받아들인다.

... 하지만 이건 우리의 타고난 미적 감각이 허락하지 않겠죠?

 

2) 문제가 되는 글씨들에 대해서 한국어 글꼴을 적용시켜 준다.

다시 한번 정리하자면

'한글을 예쁘게 그려줄 능력이 없는 영어 글꼴을 한글에 적용시키는 바람에 문제가 생기는 것'이기 때문에

영어에는 영어 폰트를, 한글에는 한글 폰트를

적용시켜주면 모든 문제가 해결됩니다.

 

물론 이 문제에 봉착하신 분이라면 이미 슬라이드를 거의 완성한 단계일 것이므로

문장 단위로 일일이 글꼴을 바꾸게되면 시간이 좀 소요가 되겠지만...

하하하 우리의 시간 따위가 중요하겠습니까? 나와 모두의 안구 보호가 더 중요하죠. (게다가 우리의 완벽주의에 흠을 낼수는 없잖아요?)

 

3) 확장 프로그램 사용

이런 문제를 해결하기 위핸 크롬 확장프로그램이 있다고 하네요?!

(참고: Google Slide 프리젠테이션시 모든 한글폰트가 '굴림체' 로 바뀌는 현상을 해결한 크롬 확장 프로그램 소개 http://charlychoi.blogspot.com/2016/11/google-slide.html)

 

저는 안 써보긴 했지만 (이미 2번 방법으로 모든 글꼴을 일일이 손봐버렸음... 그래야 직성이 풀리는 성격이라 ㅠㅠ)

좀 빠르고 간편하게 해결하고 하는 분들이라면 확장 프로그램 사용해보시는것도 좋을 것 같아요.

 

 

 

ps. 구글에 아무리 찾아봐도 (최소한 한글 검색으로는) 제가 깨달은 통찰을 못 찾겠어서

같은 문제에 봉착한 다른 분들이 시간 낭비를 줄였으면 하는 바람에 블로그까지 개설해서 글 씁니다.

아무쪼록 제 경험이 인터넷 세상에 작게나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.

 

---

2020-12-16 추가

구글 스프레드시트에서도 같은 문제가 발생하네요.

프레젠테이션, 스프레드시트 둘 다 적용 가능한 방법일 것 같고

반면 독스에서는 문제가 생기지 않는 걸로 확인됩니다.